VALORES

Revisão de texto em português

R$7,50 a R$12,00 por lauda*

Revisão completa morfossintática/gramatical, ortográfica e pontuação; revisão crítica; análise de coesão e coerência; padronização e articulação textual – o valor pode variar conforme a urgência, a especificidade e o tipo de arquivo (p. ex. Word, PDF, PPT)

Formatação

R$4,00 a R$ 5,00 por página**

Conforme a norma da publicação (orçamento, usa-se o padrão ABNT)

Adequação da lista de referências

R$15,00 a R$20,00 por página

Conforme a norma da publicação (ABNT; APA; Vancouver, etc./calcula-se à parte do texto) – o valor pode variar conforme a urgência, a especificidade e o tipo de arquivo (p. ex. Word, PDF, PPT)

Adequação à ABNT das fontes de autores em rodapé

R$1,50 a R$2,00 por rodapé

 

Conferir as indicações de autores no texto e na lista de referências

Conforme análise

 

Alterar a norma de indicação de autores no texto

Conforme análise

 

Revisão de inglês e espanhol

R$0,15 por palavra

 

Tradução e versão de inglês e espanhol

R$0,20 por palavra

 

Cotejo de tradução

R$15,00 por lauda

 

Digitação

R$4,00 a R$10,00 por página

 

Transcrição

R$5,00 a R$7,00 por minuto

O valor pode variar conforme o número de falantes e a qualidade de gravação

Obs.: em caso de demandas grandes ou periódicas, pode-se acordar diferentes condições de pagamento.

*O que é lauda?
Para os revisores de texto, é fundamental definir o modo de mensurar o custo do serviço a ser desenvolvido. E, nesse sentido, a lauda é o padrão que muitos profissionais da área aplicam; ela é definida por padrões como margens; formato; quantidade de caracteres; tipo de texto ou serviço.

A lauda aplicada no Ateliê do Texto, para orçamento, é de 1.400 caracteres com espaços, para tanto, considera-se somente a parte textual, sem a lista de referências ou os rodapés, por exemplo.

**O que é página?
No Ateliê do Texto, a página padrão segue a ABNT: folha A4, fonte times ou arial, tamanho 12, espaçamento 1,5.

Contato

(51) 99901.2213

E-mail

atelietexto@gmail.com
luciane@ateliedotexto.com