REVISÃO DE TEXTO EM PORTUGUÊS

O texto contribui para a construção da imagem de quem o escreve! Por isso, nós, do Ateliê do Texto, oferecemos um serviço de Revisão de Língua Portuguesa pontual e detalhado, pelo qual, mediante nossa experiência profissional, além de corrigir ortografia e gramática (concordâncias, regências, pontuação, sinonímia, coesão, coerência, etc.), analisamos o sentido de cada oração e período do texto e sugerimos alterações na redação (com realces coloridos assinalados no próprio trecho a ser modificado ou nos comentários), desse modo, aprimorando construções e padronizando o estilo de escrita.

Ademais, quando detectamos incongruências no âmbito da metodologia científica ou mesmo quanto ao tema, sugerimos mudanças aos clientes, sempre, objetivando clareza, coerência, coesão, nexo entre parágrafos, adequações verbal e temporal conforme a seção do material científico e com respeito ao estilo da produção escrita em si.

Uma característica, muito especial, atinente à eficácia e alta qualidade do nosso trabalho consiste no processo de revisar duas vezes o texto, submetendo-o à análise de dois profissionais distintos e formados em Língua Portuguesa.

Forma de trabalho
Para o controle do cliente, ao revisar, acionamos as marcas de alteração do Word, assim, fica em evidência tudo o que foi alterado no texto, e, ao final, enviamos dois arquivos: um com essas alterações em realce, caso o autor queira conferir as mudanças efetuadas em todo o material; e outro arquivo sem essas marcas de alteração evidenciadas. Para sugestões e dúvidas da revisão, adicionamos comentários e/ou realces coloridos para análise do cliente.