Termo que causa problema para muitos, vejamos.
1- Se o termo “sócio” = substantivo = com acento agudo e hífen:
• sócio-proprietário, sócio-fundador, sócio-gerente…
2- Se “socio” = adjetivo (cf. AURÉLIO, 2020: “Elemento de composição. […] ‘social’; ‘sociedade’; ‘fenômeno social’ […]” = sem acento e sem hífen:
• sociocultural, sociojurídico, socioeconômico…
Obs.: nessa segunda noção (sentido de social), atenção às normas da NOVA ORTOGRAFIA = sem acento + hífen antes “o” ou “h”/junto + RR ou SS:• socio-histórico, socio-ocupacional. sociorreligioso, sociossetorial…