REVISAO TEXTO PORTUGUES

ATELIÊ DO TEXTO

REVISÃO DE TEXTO EM PORTUGUÊS

FORMATAÇÃO

ATELIÊ DO TEXTO

FORMATAÇÃO

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

ATELIÊ DO TEXTO

ADEQUAÇÃO DAS REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

TRADUÇÃO

ATELIÊ DO TEXTO

TRADUÇÃO, VERSÃO, REVISÃO E COTEJO

TRANSCRIÇÃO / DE GRAVAÇÃO

ATELIÊ DO TEXTO

TRANSCRIÇÃO E DEGRAVAÇÃO DE ÁUDIO

Nossos Serviços

A revisão, a tradução e a formatação de textos, entre alguns dos serviços que realizamos, são atividades constituídas por diversos aspectos bastante específicos. Por isso são serviços detalhados e de muita responsabilidade, para tanto, exigem conhecimentos concernentes à produção escrita, ao domínio gramatical e a diferentes normas de publicação do mundo acadêmico, científico e da editoração.

m

Adequação das Referências Bibliográficas

Trabalhamos de acordo com a ética e o sigilo profissionais!

Depoimentos dos Nossos Clientes

Durval M. Neto

Conheci o Ateliê do Texto há aproximadamente 10 anos, em uma ocasião que precisava de revisão de um material acadêmico complexo. O trabalho foi realizado com tanta excelência que o resultado primoroso garantiu a nota máxima. A partir deste contato – que, aliás, superou todas as minhas expectativas –, tive a confirmação da importância de ter textos revisados por uma equipe composta por pessoas idôneas e altamente qualificadas, experientes e comprometidas com o ofício, como é o caso das profissionais do Ateliê do Texto! Como cliente de longa data que já solicitou diversos tipos de serviços relacionados com o aprimoramento da escrita, posso afirmar que Ateliê do Texto é sinônimo de garantia de um atendimento personalizado, além de um serviço impecável, sempre realizado no prazo acertado e por um valor muito justo. Recomendo!

Graduando em Letras - BA

Tannus Neto

A escrita científica é uma obra de arte movida pela técnica e pelo amor à pesquisa. Não há, portanto, lugar mais apropriado do que um ateliê para concluí-la, corrigi-la e lapidá-la, enfim, aparar eventuais arestas e colmatar os lapsos a que todos nós estamos sujeitos. Afinal, a escrita científica é sempre desafiadora. Não obstante a experiência do escritor, qualquer texto exige olhares vários. Aí entra o Ateliê do Texto que, com acuidade técnica e presteza, auxilia o escritor e pesquisador na árdua tarefa de chegar à arte final do seu trabalho.

Mestre em Direito - São Paulo - SP

Marisol P S R Lage

“É muito bom saber que posso contar com vocês: “Ateliê do texto”.  Atenção e carinho desde o primeiro contato e suporte até a entrega! Trabalho impecável, cuidadoso, eficiente e pontual. Parabéns!! Gratidão.”

Doutoranda em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem - Mestre em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem LAEL/PUC - SP.

Mary Sandra Carlotto

Tenho sido,  há mais de 10  anos, usuária, dos serviços de revisão do Ateliê do texto. Serviços estes desenvolvidos com rapidez e qualidade.

Professora no Programa de Pós-Graduação em Psicologia - Escola de Saúde - Mestre em Saúde Coletiva e Doutora em Psicologia Social.

Elaine Tedesco

O Ateliê do texto é uma equipe de alta performance

Dra. em Artes Visuais - Rio Grande do Sul

Suélia Siqueira Rodrigues Fleury Rosa

Como ter melhor resultado de seus trabalhos? Ateliê é o caminho! Os serviços são de excelência, atenção e velocidade! Se você quer qualidade, preço e excelência no serviço! Nós estamos trabalhando com Ateliê há mais de 5 anos e sempre tivemos um excelente retorno!!! Muito obrigada pelo trabalho!

PhD - Associate Professor University of Brasilia – UnB - Head of Biomaterials Laboratory – BioEngLab Senior Research Scientist

Edilene Balbino

Conheci a empresa Ateliê do Texto em 2007, a partir da indicação de um colega Doutorando pela Faculdade de Direito de Madrid, na época, residia em Lisboa e fazia Mestrado em Portugal. Desde lá tenho a empresa como referência no Brasil na atividade de correção  de textos científicos. Competência, prazo e credibilidade resume a imagem social da empresa.

Advogada. Professora da Graduação e Pós-Graduação - Consultora Jurídica Ph.D. Candidate - NOVA University of Lisbon -Mestre em Ciências Jurídico-Criminais pela Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa e Doutoranda pela Faculdade de Direito da Universidade Nova de Lisboa

Rebeca Carrara

Faz mais de quatro anos que conto com o Ateliê do Texto para revisar os conteúdos publicitários que produzo. Além de serem impecáveis na revisão gramatical e contextualizadas com os assuntos tratados, elas sempre sugerem mudanças e adaptações que deixam o texto ainda melhor. Também recomendo este serviço devido ao atendimento, cordialidade e respeito que sempre me oferecem.

Publicitária - São Paulo - SP

José Genivaldo do Vale Moreira

Realizam um trabalho muito eficiente. Sempre atenciosos, comprometidos e ágeis. Isso ajuda muito e dá credibilidade à empresa!

Professor e pesquisador da UFAC - Dr. em Saneamento, Meio Ambiente e Recursos Hídricos pela UFMG - MG

André Saddy

O Ateliê do Texto realiza o serviço de revisão ortográfica e gramatical nos meus principais trabalhos acadêmicos. Essa parceria existe desde 2013 e sou muito grato a tudo que já foi feito pelas meninas (Isabela e Luciane). Além da pontualidade e da entrega do texto com marcas e sem marcas, o que nos permite entender onde estamos errando e com isso melhorar, elas são sempre educadas e gentis. Indico de olhos fechados para todos meus orientandos e membros do grupo de pesquisa que lidero.

Professor da Faculdade de Direito, do Mestrado e do Doutorado da UFF e do Departamento de Direito da PUC - Rio - Pós-doutor em Direito pela Universidade de Oxford. Doutor em Direito, com menção europeia - Doctor Europeo - pelo Departamento de Direito Administrativo da Universidad Complutense de Madrid

Bruna Nogueira

O Ateliê do Texto é sinônimo de profissionalismo e trabalho impecável, além de grande agilidade e flexibilidade para atender nossas demandas! A Isabela e a Luciane realizam um trabalho ímpar!

Nutricionista - São Paulo - SP

E4 Agência

Só temos a agradecer às profissionais do Ateliê do Texto por sua competência, agilidade e versatilidade e por sempre atenderem às nossas demandas com toda a disponibilidade, carinho e atenção. Recomendamos muito o trabalho da equipe!

Agência de marketing e comunicação - São Paulo - SP

Sandra Rosenfeld

Há 11 anos tive a felicidade de encontrar o Ateliê do Texto e desde então nunca mais precisei me preocupar com pontuações, gramática, etc. Elas fazem um trabalho perfeito, com seriedade e num tempo ótimo. Obrigada, meninas, espero continuarmos juntas por muitos anos ainda.

Especialista em Qualidade de Vida - Palestrante, Escritora, Instrutora de Meditação, Personal & Executive Coach

Thais Oliveira Duque

Minha experiência com o Ateliê do Texto é excelente! Conto com o profissionalismo e a honestidade da equipe já há algum tempo. Eles têm colaborado com minha formação, já corrigiram monografias, vários artigos e minha dissertação. Sempre com um trabalho preciso. E, tenho que ressaltar a pontualidade, nestes muitos anos de relacionamento, nunca aconteceu um atraso. Sempre faço o orçamento, já efetuo o depósito, e fico despreocupada porque sei que no dia acordado o trabalho estará no meu e-mail.

Mestre em Administração - MG

Salatiel Soares Correia

Trabalho com o Ateliê do Texto há cinco anos. Estou muito satisfeito com essa parceria fundamentada na ética, qualidade das revisões e absoluta pontualidade na entrega do texto revisado.

Engenheiro, Administrador de Empresas - Mestre em Ciências pela Unicamp

Abel Balbino Guimarães

O Ateliê do Texto é sinônimo de eficiência, presteza e qualidade!
Digo isso porque é mais de uma década (desde 2008) de relacionamento profissional onde a seriedade e compromisso sempre estiveram presentes. O Ateliê me ajudou em correções e traduções de artigos, dissertação, tese, livros e textos avulsos!

Juiz de Direito - Cuiabá - MT - Pós-doutorado pela Universidad de Salamanca - Doutor em Ciências Jurídico-Políticas pela Faculdade de Direito da Universidade "Clássica" de Lisboa - Doutor em Direito pela Universidade de Brasília - Mestre em Direito pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - SP

Celso Cunha

O Ateliê do texto é meu complemento de publicação. Trabalho com eles há mais de 10 anos. Já revisaram pra mim cerca de 11 artigos científicos, 4 capítulos de livros, e cerca de 11 artigos para congresso. Sempre atuando de forma clara e objetiva, e no prazo combinado. Sempre um prazer tê-los ao meu lado.

Oftalmologista - Editorial board Rev Bras Oftalmol e E-Oftalmo. Consultor médico HOYA Brasil

Phillip Vilanova Ilha

Minhas experiências com os serviços prestados pelo Ateliê do Texto são as melhores possíveis. Há tempo utilizo os serviços de revisão gramatical de manuscritos e artigos científicos e sempre foram de alta qualidade e eficiência. Destaco, também, a celeridade do trabalho e o excelente atendimento.

Doutor em Educação em Ciências - Rio Grande do Sul

Caio Mário Lana Cavalcanti

Sempre que contratei os serviços do Ateliê do Texto fui muito bem atendido. Profissionais de excelência que se preocupam com a satisfação do cliente.

Advogado - Autor e Especialista em Direito Público, - BH - MG

Profissionais Altamente Especializadas

Revisamos e uniformizamos os textos no que tange aos diversos elementos gramaticais e conforme as diferentes tipologias textuais, bem como quanto à forma e às normas técnicas a serem seguidas.

Isabela Záchia Ayub

Profa. Português

Luciane Franco

B.ela. Espanhol